Justamente hoy, Justin Miller acaba de publicar una foto de sí mismo con el logotipo de Firefox y el logotipo de Mozilla en a Antártida junto a la señal de la estación de McMurdo.

Esto parece ser el comienzo de una nueva comunidad: Mozilla Antártida que ya cuenta con una página en Facebook, documentos de trabajo colaborativo y una lista de correo en Google Groups.

Esperemos en los próximos MozCamps saber más de esta nueva, congelante  y creciente comunidad.

[Para saber más de esta noticia puedes visitar el blog de David boswell]

Artesanías en San Cristobal de las Casas, Chiapas

A su vez, el Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez y el Universidad Tecnológica Emiliando Zapata del Estado de Morelos se encuentran trabajando en conjunto para la realización de un traductor de español a lengua tseltal.

Descargar Firefox en tseltal

Rodrigo Pérez Ramérez es quien ha realizado la localización de Firefox en zapoteco así como la traducción de más herramientas de software libre educativas en lengua zapoteca.

Los indígenas han quedado al margen de los avances informáticos, por falta de materiales realizados en sus lenguas originarias. Con esa idea, mientras estudiaba la maestría en la Universidad de Zaragoza, España, este indígena de Oaxaca propuso un proyecto sustentable: “que, realmente, en México exista una educación bilingüe”. Es ingeniero de la Universidad de Chapingo y de los principales interesados en acercar herramientas digitales a estas poblaciones. “Cuando las personas dejan de hablar una lengua, se muere todo el pueblo”, afirma. Hoy, 80% del navegador Mozilla ya está en zapoteco; lo hizo con apoyo de la Fundación Mozilla México. Su proyecto incluye, para un futuro, traducir software libre al náhuatl, maya y tarahumara. No desiste, a pesar de las adversidades para difundirlo: “he rogado a universidades: dame chance de dar un curso, yo lo doy un fin de semana, solo consígueme 15 personas”.

Revista Quo | Discovery Channe

• Localizando un mejor futuro – Julio Gómez Sánchez
• HTML5 para todos – Julián Ceballos

¡Así que preparense porque Mozilla México estará presente y con algunos regalos para los asistentes!

EXPO ISC 2011

Bueno espero los que quieran presente algo que hayan hecho, bienvenido, digo, por si quieren que le de difusión a su proyectillo. Saludos.

Como lo había comentado en el correo que les envie, les agradezco de nueva cuenta su tiempo y su participación en la convocatoria de Diseñadores a colaborar en Mozilla México… como lo prometí aqui está la lista de los seleccionados que colaborarán en el área de Arte y Diseño.

Farah Rescalvo - http://www.farahrescalvo.com/

Miguel Angel Centeno - http://www.spraystudio.com.mx/

Omar Escobedo - http://www.omarescobedo.com/

Felicidades a los selecccionados de esta convocatoria, les comentó que manden un correo de notificación a miriamleon@mozilla-mexico.org, para ponernos en contacto en la asignación de responsabilidades.

A todos los participantes, me despido nuevamente no sin antes invitarles a todos los que nos enviarón su portafolio, que participen en la comunidad de artistas y diseñadores que se reúnen a en las convocatorias del grupo Mozilla Creative Collective. >> http://creative.mozilla.org/

Como primer evento de la comunidad #CSS.rulz{…} (http://www.cssrulz.org – @CSS_rulz) en alianza con Mozilla México (http://mozilla-mexico.org – @mozillaMX) se impartirá un taller gratuito a todos los diseñadores Web interesados en el desarrollo y diseño de sitios enfocados en la interfaz de usuario.

Nuestro principal objetivo será el aprendizaje y uso de las tecnologías jQuery UI – CSS3 en ejemplos prácticos, comenzando desde lo básico hasta lograr un boceto totalmente funcional, animado y con un diseño innovador.

¿Qué es jQuery UI? – Un conjunto de widgets e interacciones basado en la biblioteca JavaScript denominada jQuery. Se utiliza para la creación de aplicaciones Web altamente interactivas.

El taller se impartirá en las instalaciones de Telmex HUB (Isabel la Católica No. 51 P.B. Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc. México D.F., a un costado de la Casa Telmex.) el día Sábado 27 de Agosto del 2011 en punto de las 12:00 hrs.

Te recomendamos llevar tu propia laptop con un editor de textos instalado y los navegadores más utilizados, entre ellos Firefox por supuesto.

Si no cuentas con equipo de cómputo pórtatil te recordamos que Telmex HUB tiene el servicio de préstamo (no olvides llegar temprano para realizar el trámite con una identificación oficial).

No dejes pasar esta oportunidad de aprender lo último en diseño Web para interfaz de usuario.

Agradecemos cualquier comentario y apoyo para la difusión de este comunicado.

Más información en

• http://www.cssrulz.org/taller-jquery-ui-y-css3/
• http://telmexhub.org/?q=content/taller-jquery-ui-y-css3-cssrulz-0

Instructor: Alejandro Mendoza @janomx - jhanno.foulds@gmail.com

#CSS.rulz{…} / Mozilla México – Compartiendo el conocimiento, compartimos el futuro.

Con la finalidad de poder contar con mas productos de Mozilla Localizados al español mexicano denominado es-MX, se esta planeando incluir Thunderbird el cual no es una tarea sencilla, ya que actualmente Thunderbird tiene 6480 cadenas según MozillaTranslator. Algunas de esas cadenas pueden corresponder a ficheros enteros (como los README de la instalación) y muchas serán accesskeys y commandkeys (o sea, letras sueltas).

Tomando en cuenta las 6.480 cadenas a Localizar, en un estimado de tiempo de un minuto por cada cadena, se calculan 6.480 minutos, que es igual a 108 horas, dedicando 3 horas diarias podemos decir que se necesitan 36 días.

Thunderbird utiliza una serie de componentes compartidos con Firefox, por lo que algunas cadenas no serán necesarias traducirlas ya que dependen del equipo de Localización de Firefox es-MX.

Es importante indicar que esta traducción (Thunderbird) es base para otros productos de Mozilla, por lo que será mas sencillo Localizar futuros productos.

Buscamos que esta Localización este lo mas pronto posible, es por ello que convocamos a todo aquel que desee participar en la traducción de este gran cliente de correo electrónico a que participe con nosotros, los interesados pueden mandar un correo a contacto@mozilla-mexico.org y a odinmojica@mozilla-mexico.org

A partir del 25 de agosto se empezara a repartir el trabajo entre los interesados en colaborar en este proyecto. Pero claro, esto no implica que pasada esta fecha no puedas colaborar, si tienes las ganas solo contactanos.

Los invitamos a unirse a esta Localización y apoyar desarrollos de software impulsados por la comunidad y no por empresas que solo buscan intereses propios y no sociales.

¡Por una web abierta!

Hola a toda la comunidad Mozilla  !

Se les invita a participar en la convocatoria que Mozilla México esta haciendo para crear colaboraciones en el área de diseño, debo destacar que habrán dos convocatorias: una para delegar tareas de calidad “bajas” y otras tareas de calidad “altas”, por ahora estamos buscando gente como tú para realizar actividades de diseño “bajas”, buscamos el perfil adecuado para que forme parte del equipo Mozilla. Que esperas… si tu eres diseñador (a) esto es para ti  !!!

Talleres y charlas de Mozilla México durante Campus Party México 2011:

• Jueves 21 de julio a las 10:30 PM – Creación de Add-ons de Firefox con HTML, Javascript y CSS con Eyden Barboza
• Viernes 22 de julio a las 10:30 PM – Futuro de la Web en México impartido por Odin Mojica
• Sábado 23 de julio a las 9:00 PM – Una Web Abierta impartido por Julio Gómez
• Sábado 23 de julio a las 9:30 PM – Creatividad Colectiva impartido por Miriam Leon
• Sábado 23 de Julio a las 10:00 PM – Firefox en la escuela por Odin Mojica

Gánate una playera de Firefox

¡También los invitamos a participar en la convocatoria Demo Party! Solo tendrás que crear demos en HTML5 animando a nuestros personajes. Descarga los nuevos personajes de Mozilla México, los cuales representan a cada localización de Firefox que son: Zapoteco, Tarahumara, Maya y próximamente Náhuatl.