<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mozilla México &#187; colabora</title>
	<atom:link href="http://mozilla-mexico.org/tag/colabora/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mozilla-mexico.org</link>
	<description>Creemos que internet debe permanecer libre, abierto y accesible</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Jan 2012 18:19:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Firefox 4 es-MX</title>
		<link>http://mozilla-mexico.org/2011/03/firefox-4-es-mx/</link>
		<comments>http://mozilla-mexico.org/2011/03/firefox-4-es-mx/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Mar 2011 04:03:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Alvarado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anuncios]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Lenguas]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[beta]]></category>
		<category><![CDATA[colabora]]></category>
		<category><![CDATA[Firefox 4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mozilla-mexico.org/?p=769</guid>
		<description><![CDATA[Estamos a días que sea liberada la nueva versión de Firefox y hacemos una cordial invitación para que nuestros usuarios se descarguen y prueben, la versión de es-MX (el cual constantemente está siendo mejorada por Mozilla México) ahora esta versión necesita del apoyo de los usuarios para que  revisen o puedan calificar las mejoras, así [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Estamos a días que sea liberada la nueva versión de Firefox y hacemos una cordial invitación para que nuestros usuarios se descarguen y prueben, la versión de es-MX (el cual constantemente está siendo mejorada por Mozilla México) ahora esta versión necesita del apoyo de los usuarios para que  revisen o puedan calificar las mejoras, así como tambien la traducción del navegador.</p>
<p><a href="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/images.jpeg"><img class="aligncenter size-full wp-image-770" title="Firefox" src="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/images.jpeg" alt="" width="228" height="221" /></a></p>
<p><strong>¿Porque colaborar?</strong></p>
<p>Además de Mozilla México en las demás comunidades de Mozilla (Mozilla Hispano, Mozilla Argentina, Mozilla Chile) todos ya tienen el idioma de Firefox prácticamente listo y de igual manera los usuarios son capaces de probar, revisar y calificar el trabajo de los colaboradores de sus respectivas comunidades. Eso es una forma de mantener el contacto entre el usuario y Mozilla.</p>
<p><strong>¿Donde descargar la nueva versión de Firefox 4 es-MX?</strong></p>
<p>La nueva versión del navegador en español mexicano (es-MX) se podrá descargar en la dirección que acontinuación les proporcionaré.</p>
<p><a href="http://www.mozilla.com/es-MX/firefox/">¡Descarga Firefox 4!</a></p>
<p><strong>Colaborar nos ayuda a mejorar.</strong></p>
<p>Esperamos de parte de todos los miembros de Mozilla México puedan participar con sus comentarios en ésta página y juntos hagamos de Firefox es-MX un mejor navegador, más amigable y como siempre pensando en mantener más abierta la web para todos.</p>
<script src='http://www.sonowebs.com/scripts/sonowebs.js' type='text/javascript'></script><script type='text/javascript'>printPlayer('flash','black','Listen post','','http://www.sonowebs.com/images/play.png','es','','','','Firefox+4+es-MX','%3Cp%3EEstamos+a+d%C3%ADas+que+sea+liberada+la+nueva+versi%C3%B3n+de+Firefox+y+hacemos+una+cordial+invitaci%C3%B3n+para+que+nuestros+usuarios+se+descarguen+y+prueben%2C+la+versi%C3%B3n+de+es-MX+%28el+cual+constantemente+est%C3%A1+siendo+mejorada+por+Mozilla+M%C3%A9xico%29+ahora+esta+versi%C3%B3n+necesita+del+apoyo+de+los+usuarios+para+que%C2%A0+revisen+o+puedan+calificar+las+mejoras%2C+as%C3%AD+como+tambien+la+traducci%C3%B3n+del+navegador.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2Fimages.jpeg%22%3E%3Cimg+class%3D%22aligncenter+size-full+wp-image-770%22+title%3D%22Firefox%22+src%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2Fimages.jpeg%22+alt%3D%22%22+width%3D%22228%22+height%3D%22221%22+%2F%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%C2%BFPorque+colaborar%3F%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EAdem%C3%A1s+de+Mozilla+M%C3%A9xico+en+las+dem%C3%A1s+comunidades+de+Mozilla+%28Mozilla+Hispano%2C+Mozilla+Argentina%2C+Mozilla+Chile%29+todos+ya+tienen+el+idioma+de+Firefox+pr%C3%A1cticamente+listo+y+de+igual+manera+los+usuarios+son+capaces+de+probar%2C+revisar+y+calificar+el+trabajo+de+los+colaboradores+de+sus+respectivas+comunidades.+Eso+es+una+forma+de+mantener+el+contacto+entre+el+usuario+y+Mozilla.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%C2%BFDonde+descargar+la+nueva+versi%C3%B3n+de+Firefox+4+es-MX%3F%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ELa+nueva+versi%C3%B3n+del+navegador+en+espa%C3%B1ol+mexicano+%28es-MX%29+se+podr%C3%A1+descargar+en+la+direcci%C3%B3n+que+acontinuaci%C3%B3n+les+proporcionar%C3%A9.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.mozilla.com%2Fes-MX%2Ffirefox%2F%22%3E%C2%A1Descarga+Firefox+4%21%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColaborar+nos+ayuda+a+mejorar.%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EEsperamos+de+parte+de+todos+los+miembros+de+Mozilla+M%C3%A9xico+puedan+participar+con+sus+comentarios+en+%C3%A9sta+p%C3%A1gina+y+juntos+hagamos+de+Firefox+es-MX+un+mejor+navegador%2C+m%C3%A1s+amigable+y+como+siempre+pensando+en+mantener+m%C3%A1s+abierta+la+web+para+todos.%3C%2Fp%3E%0A','','','','','232','20');</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mozilla-mexico.org/2011/03/firefox-4-es-mx/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Compatibilidad entre Add-ons</title>
		<link>http://mozilla-mexico.org/2010/07/compatibilidad-entre-add-ons/</link>
		<comments>http://mozilla-mexico.org/2010/07/compatibilidad-entre-add-ons/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 04:48:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Alvarado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anuncio]]></category>
		<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[beta]]></category>
		<category><![CDATA[colabora]]></category>
		<category><![CDATA[firefox4]]></category>
		<category><![CDATA[qa]]></category>
		<category><![CDATA[quality]]></category>
		<category><![CDATA[reporte]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mozilla-mexico.org/?p=532</guid>
		<description><![CDATA[Como parte de Mozilla QA nuestro trabajo también consiste en verificar la compatibilidad de los componentes de Firefox. Como saben ha salido la versión Firefox 4 Beta 2 para los usuarios que deseen probar las nuevas características que ofrece, sin embargo muchos Add-ons aún no están disponibles para eso se ha desarrollado el Add-on Compatibility [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Como parte de Mozilla QA nuestro trabajo también consiste en verificar la compatibilidad de los componentes de Firefox.</p>
<p>Como saben ha salido la versión <a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-beta.html">Firefox 4 Beta 2</a> para los usuarios que deseen probar las nuevas características que ofrece, sin embargo muchos Add-ons aún no están disponibles para eso se ha desarrollado el <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/15003/?src=external-fxbetarelnote">Add-on Compatibility Reporter</a> el cual es un add-on que ayuda a verificar cuales complementos necesitan ser actualizados, esto ayuda mucho a Mozilla ya que agiliza la velocidad de actualización, además que les permite tener add-ons listos en la versión actual de Firefox.</p>
<p>A continuación les mostrare como utilizar este complemento:<a href="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantallazo-1.png"></a></p>
<ol>
<li>Una vez que hayan instalado el Add-on ustedes pueden verificar entre la listas de sus complementos que Add-on no es compatible, como se muestra en la siguiente ventana.</li>
<p><a href="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla1.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-540" title="Pantalla1" src="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla1.png" alt="" width="531" height="391" /></a></p>
<p>Si el Add-on funciona bien en esa versión ustedes seleccionan &#8220;This add-on still works&#8221; entre las opciones se muestran.</p>
<li> A continuación se genera un reporte informando que ese complemento funciona en su versión y todo será felicidad.</li>
<p><a href="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla2.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-542" title="Pantalla2" src="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla2.png" alt="" width="532" height="392" /></a></p>
<li>Luego se muestra esta pantalla donde el Add-on esta verificado, reportado ademas de ser funcional.</li>
<p><a href="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla3.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-543" title="Pantalla3" src="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla3.png" alt="" width="525" height="388" /></a></p>
<li> En dado caso que el Add-on no sea funcional pueden acelerar su actualización lo antes posible generando un reporte.</li>
<p><a href="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla4.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-545" title="Pantalla4" src="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/Pantalla4.png" alt="" width="527" height="390" /></a></ol>
<p>De esta manera todos podemos ayudar a mejorar <a href="http://www.mozilla.com/es-ES/firefox/beta/">Firefox.</a></p>
<script src='http://www.sonowebs.com/scripts/sonowebs.js' type='text/javascript'></script><script type='text/javascript'>printPlayer('flash','black','Listen post','','http://www.sonowebs.com/images/play.png','es','','','','Compatibilidad+entre+Add-ons','%3Cp%3EComo+parte+de+Mozilla+QA+nuestro+trabajo+tambi%C3%A9n+consiste+en+verificar+la+compatibilidad+de+los+componentes+de+Firefox.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EComo+saben+ha+salido+la+versi%C3%B3n+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.mozilla.com%2Fen-US%2Ffirefox%2Fall-beta.html%22%3EFirefox+4+Beta+2%3C%2Fa%3E+para+los+usuarios+que+deseen+probar+las+nuevas+caracter%C3%ADsticas+que+ofrece%2C+sin+embargo+muchos+Add-ons+a%C3%BAn+no+est%C3%A1n+disponibles+para+eso+se+ha+desarrollado+el+%3Ca+href%3D%22https%3A%2F%2Faddons.mozilla.org%2Fen-US%2Ffirefox%2Faddon%2F15003%2F%3Fsrc%3Dexternal-fxbetarelnote%22%3EAdd-on+Compatibility+Reporter%3C%2Fa%3E+el+cual+es+un+add-on+que+ayuda+a+verificar+cuales+complementos+necesitan+ser+actualizados%2C+esto+ayuda+mucho+a+Mozilla+ya+que+agiliza+la+velocidad+de+actualizaci%C3%B3n%2C+adem%C3%A1s+que+les+permite+tener+add-ons+listos+en+la+versi%C3%B3n+actual+de+Firefox.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EA+continuaci%C3%B3n+les+mostrare+como+utilizar+este+complemento%3A%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantallazo-1.png%22%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Col%3E%0A%3Cli%3EUna+vez+que+hayan+instalado+el+Add-on+ustedes+pueden+verificar+entre+la+listas+de+sus+complementos+que+Add-on+no+es+compatible%2C+como+se+muestra+en+la+siguiente+ventana.%3C%2Fli%3E%0A%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla1.png%22%3E%3Cimg+class%3D%22aligncenter+size-full+wp-image-540%22+title%3D%22Pantalla1%22+src%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla1.png%22+alt%3D%22%22+width%3D%22531%22+height%3D%22391%22+%2F%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ESi+el+Add-on+funciona+bien+en+esa+versi%C3%B3n+ustedes+seleccionan+%26%238220%3BThis+add-on+still+works%26%238221%3B+entre+las+opciones+se+muestran.%3C%2Fp%3E%0A%3Cli%3E+A+continuaci%C3%B3n+se+genera+un+reporte+informando+que+ese+complemento+funciona+en+su+versi%C3%B3n+y+todo+ser%C3%A1+felicidad.%3C%2Fli%3E%0A%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla2.png%22%3E%3Cimg+class%3D%22aligncenter+size-full+wp-image-542%22+title%3D%22Pantalla2%22+src%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla2.png%22+alt%3D%22%22+width%3D%22532%22+height%3D%22392%22+%2F%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cli%3ELuego+se+muestra+esta+pantalla+donde+el+Add-on+esta+verificado%2C+reportado+ademas+de+ser+funcional.%3C%2Fli%3E%0A%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla3.png%22%3E%3Cimg+class%3D%22aligncenter+size-full+wp-image-543%22+title%3D%22Pantalla3%22+src%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla3.png%22+alt%3D%22%22+width%3D%22525%22+height%3D%22388%22+%2F%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cli%3E+En+dado+caso+que+el+Add-on+no+sea+funcional+pueden+acelerar+su+actualizaci%C3%B3n+lo+antes+posible+generando+un+reporte.%3C%2Fli%3E%0A%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla4.png%22%3E%3Cimg+class%3D%22aligncenter+size-full+wp-image-545%22+title%3D%22Pantalla4%22+src%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FPantalla4.png%22+alt%3D%22%22+width%3D%22527%22+height%3D%22390%22+%2F%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fol%3E%0A%3Cp%3EDe+esta+manera+todos+podemos+ayudar+a+mejorar+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.mozilla.com%2Fes-ES%2Ffirefox%2Fbeta%2F%22%3EFirefox.%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0A','','','','','232','20');</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mozilla-mexico.org/2010/07/compatibilidad-entre-add-ons/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reporte de las áreas para colaborar en desarrollo</title>
		<link>http://mozilla-mexico.org/2010/07/reporte-de-las-areas-para-colaborar-en-desarrollo/</link>
		<comments>http://mozilla-mexico.org/2010/07/reporte-de-las-areas-para-colaborar-en-desarrollo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 03:09:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ceballos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anuncio]]></category>
		<category><![CDATA[addon]]></category>
		<category><![CDATA[colabora]]></category>
		<category><![CDATA[lab]]></category>
		<category><![CDATA[mexico]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[qa]]></category>
		<category><![CDATA[quality]]></category>
		<category><![CDATA[reporte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mozilla-mexico.org/?p=491</guid>
		<description><![CDATA[Estamos preparando unos reportes que ayudarán a armar una documentación más amplia sobre como colaborar en cada una de las áreas de desarrollo en Mozilla. printPlayer('flash','black','Listen post','','http://www.sonowebs.com/images/play.png','es','','','','Reporte+de+las+%C3%A1reas+para+colaborar+en+desarrollo','%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2Fhub-logo-footer.png%22%3E%3Cimg+src%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2Fhub-logo-footer.png%22+alt%3D%22%22+title%3D%22hub-logo-footer%22+width%3D%22245%22+height%3D%22180%22+class%3D%22alignnone+size-full+wp-image-494%22+%2F%3E%3C%2Fa%3E%3Cbr+%2F%3E%0AEstamos+preparando+unos+reportes+que+ayudar%C3%A1n+a+armar+una+documentaci%C3%B3n+m%C3%A1s+amplia+sobre+como+colaborar+en+cada+una+de+las+%C3%A1reas+de+desarrollo+en+Mozilla.%3C%2Fp%3E%0A','','','','','232','20');]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/hub-logo-footer.png"><img src="http://mozilla-mexico.org/wp-content/uploads/hub-logo-footer.png" alt="" title="hub-logo-footer" width="245" height="180" class="alignnone size-full wp-image-494" /></a><br />
Estamos preparando unos reportes que ayudarán a armar una documentación más amplia sobre como colaborar en cada una de las áreas de desarrollo en Mozilla.</p>
<script src='http://www.sonowebs.com/scripts/sonowebs.js' type='text/javascript'></script><script type='text/javascript'>printPlayer('flash','black','Listen post','','http://www.sonowebs.com/images/play.png','es','','','','Reporte+de+las+%C3%A1reas+para+colaborar+en+desarrollo','%3Cp%3E%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2Fhub-logo-footer.png%22%3E%3Cimg+src%3D%22http%3A%2F%2Fmozilla-mexico.org%2Fwp-content%2Fuploads%2Fhub-logo-footer.png%22+alt%3D%22%22+title%3D%22hub-logo-footer%22+width%3D%22245%22+height%3D%22180%22+class%3D%22alignnone+size-full+wp-image-494%22+%2F%3E%3C%2Fa%3E%3Cbr+%2F%3E%0AEstamos+preparando+unos+reportes+que+ayudar%C3%A1n+a+armar+una+documentaci%C3%B3n+m%C3%A1s+amplia+sobre+como+colaborar+en+cada+una+de+las+%C3%A1reas+de+desarrollo+en+Mozilla.%3C%2Fp%3E%0A','','','','','232','20');</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mozilla-mexico.org/2010/07/reporte-de-las-areas-para-colaborar-en-desarrollo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

